Email Detail
Show an email
GET /hyperkitty/api/list/[email protected]/email/GDMP4U7BLJ3YP4FUR3APKUVKL3NOHHTA/
{ "url": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/email/GDMP4U7BLJ3YP4FUR3APKUVKL3NOHHTA/", "mailinglist": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/", "message_id": "[email protected]", "message_id_hash": "GDMP4U7BLJ3YP4FUR3APKUVKL3NOHHTA", "thread": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/thread/NX6GHFYLZ2VD7RIXVYFBBW57BG3A5IYT/", "sender": { "address": "akihiro.kubota (a) nifty.com", "mailman_id": "c1e695eb81dc4794a825204874886c06", "emails": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/sender/c1e695eb81dc4794a825204874886c06/emails/" }, "sender_name": "Akihiro Kubota", "subject": "Re: [amsat-bb] Fwd: Re: ARTSAT1: INVADER will try to send Cosmic\tPoem", "date": "2014-06-28T12:40:37Z", "parent": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/email/NX6GHFYLZ2VD7RIXVYFBBW57BG3A5IYT/", "children": [], "votes": { "likes": 0, "dislikes": 0, "status": "neutral" }, "content": "Hello, thanks for your interests.\n\nThe cosmic poem is based on Dada’s sound poetry. Hence, it can not be translated to any languages such as English, French, German, Japanese etc.\nhttp://www.ubu.com/sound/schwitters.html\n\nA full english press release can be downloaded at here\nhttps://cosmicpoem.files.wordpress.com/2014/06/cosmicpoem_pressen2.pdf\n\nall the best,\n\nAkihiro Kubota, ARTSAT project\n\n\n\nOn Jun 28, 2014, at 9:13 PM, Jean-L. RAULT <[email protected]> wrote:\n\n> Akihiro San\n> \n> A translation in english of the ArtSat1 Cosmic Poem would be very\n> appreciated :o)\n> \n> Kind regards\n> \n> Jean-Louis F6AGR\n> ex- AMSAT-France\n> \n> \n> \n> Le 28/06/2014 09:42, Akihiro Kubota a écrit :\n>> Dear PE0SAT-san and all\n>> \n>> Thank you very much for your report!\n>> We are glad that you can hear the Cosmic Poem!\n>> \n>> We are going to try to send it over US next morning (in Japan).\n>> \n>> All the best,\n>> \n>> Akihiro Kubota\n>> \n>> \n> \n> \n> \n> _______________________________________________\n> Sent via [email protected]. Opinions expressed are those of the author.\n> Not an AMSAT-NA member? Join now to support the amateur satellite program!\n> Subscription settings: http://amsat.org/mailman/listinfo/amsat-bb\n\n", "attachments": [] }