Email Detail
Show an email
GET /hyperkitty/api/list/[email protected]/email/V3V7U4YJRSWK3CBX2R4NJC3EJVRS2HQ3/
{ "url": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/email/V3V7U4YJRSWK3CBX2R4NJC3EJVRS2HQ3/", "mailinglist": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/", "message_id": "000501c78ad8$07ecd8c0$6602a8c0@athlon", "message_id_hash": "V3V7U4YJRSWK3CBX2R4NJC3EJVRS2HQ3", "thread": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/thread/V3V7U4YJRSWK3CBX2R4NJC3EJVRS2HQ3/", "sender": { "address": "ve4yz (a) mts.net", "mailman_id": null, "emails": null }, "sender_name": "Alan Thoren", "subject": "[amsat-bb] Re: JARL Translator needed for FO-29 status", "date": "2007-04-30T03:31:25Z", "parent": null, "children": [], "votes": { "likes": 0, "dislikes": 0, "status": "neutral" }, "content": "Responding to my own query, because I always post too soon, you can cut and\npaste the JARL URL's into the Babelfish link below and it will do a full web\npage translation.\n \nBottom line they are still investigating, collecting information and but\nwant feed back on any signal heard. However, I hesitate to give the email\naddress for the feedback as it may not have been translated correctly. \n \n\n\n _____ \n\nFrom: Alan Thoren [mailto:[email protected]] \nSent: April 29, 2007 10:04 PM\nTo: '[email protected]'\nSubject: JARL Translator needed for FO-29 status\n\n\nHi to the group. Rather than speculate on the status of FO-29, perhaps\nsomeone with some Japanese/English ability could monitor the Japanese pages\nof the JARL site,\n \nhttp://www.jarl.or.jp/index.html\n \nas the English pages are not in sync with the Japanese.\n \nSpecifically this page that may be FO-29 related as it has a FO-29 graphic\nand is dated 23 Apr 07\n \nhttp://www.jarl.or.jp/Japanese/2_Joho/2007_news-4.htm#0423\n \nI have not been successful installing the Japanese language pack into IE7.\nEven then, I don't know if a cut and paste into Babelfish\nhttp://babelfish.altavista.com/ would give us anything understandable.\n \n \n \n73, Alan VE4YZ\nAMSAT 35968\n <http://www.mts.net/~ve4wsc/> http://www.mts.net/~ve4wsc/\nAMSAT A-485\n \n \n\n", "attachments": [] }