Email Detail
Show an email
GET /hyperkitty/api/list/[email protected]/email/WMNNQ3F6EM64H6SBZB22OJYQJ7HGTPD2/?format=api
{ "url": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/email/WMNNQ3F6EM64H6SBZB22OJYQJ7HGTPD2/?format=api", "mailinglist": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/?format=api", "message_id": "61646882C848D81185530048546447F40172B196@mel-exchange.atctraining.com.au", "message_id_hash": "WMNNQ3F6EM64H6SBZB22OJYQJ7HGTPD2", "thread": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/thread/WMNNQ3F6EM64H6SBZB22OJYQJ7HGTPD2/?format=api", "sender": { "address": "tlangdon (a) atctraining.com.au", "mailman_id": "753b9c7707ef43a1864d9c65b693c48d", "emails": "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/sender/753b9c7707ef43a1864d9c65b693c48d/emails/?format=api" }, "sender_name": "Tony Langdon (ATC)", "subject": "[amsat-bb] Re: Funny translation on spoetnik webpage", "date": "2006-12-11T22:41:46Z", "parent": null, "children": [ "https://mailman.amsat.org/hyperkitty/api/list/[email protected]/email/OI3FJI6LEZS6VXJOD36D6BX5YLQITPQ4/?format=api" ], "votes": { "likes": 0, "dislikes": 0, "status": "neutral" }, "content": "> Then I read some \"painfull\" translation of Leika, the\n> dog that was launched into space... Better be carefull\n> with those online translations :o) \n\nHmm, I don't see a problem, since a female dog is correctly termed a\n\"bitch\". Normally that term is used among breeders and vetinary people, and\nless used in the general public.\n", "attachments": [] }