Here's a first calculation of the power dissipation in BY70-1 during its decay.
The highest will be for the period between the last two sets before decay, which have epochs:
Fri Feb 17 17:37:01.530336 2017 UTC Fri Feb 17 22:00:25.286112 2017 UTC
i.e., roughly 4.5 hours apart. The specific orbital energy at the first epoch was -3.044e7 J/kg and -3.054e7 J/kg at the second.
The energy decreased by 100 kJ/kg during this time, so over 4.5 hours that's an average of about 6.2 watts per kilogram. Multiply that by the (unknown?) mass of the spacecraft to determine the actual drag power dissipation in watts.
Depending on how much of that heat was conducted into the spacecraft, I suppose it would have shown up as a temperature increase in telemetry but not necessarily enough to cause the electronics to fail.
Decay was about 2.25 hours after the last eleset, and obviously the power dissipation rose quite sharply toward the end of that interval...
Phil