An International Space Station school contact has been planned with participants at École internationale de Saint-Sacrement, Quebec City, Quebec, Canada on 17 Apr. The event is scheduled to begin at approximately 18:55 UTC. The duration of the contact is approximately 9 minutes and 30 seconds. The contact will be direct between NA1SS and VE2GHO. The contact should be audible over Quebec City, Canada and adjacent areas. Interested parties are invited to listen in on the 145.80 MHz downlink. The contact is expected to be conducted in French.

L'École internationale de Saint-Sacrement est située dans la ville de Québec et offre le Programme Primaire (PP) du Baccalauréat International (BI) à tous ses élèves, du préscolaire à la 6e année. Elle compte un peu plus de 325 élèves répartis dans 16 classes. À chaque année, chaque degré, de la maternelle à la sixième année, explore un aspect scientifique différent. Les élèves de maternelle « vivent » un module sur l'espace qui leur permet de comprendre le système solaire, et ceux de 4e année explorent la vie dans la station spatiale internationale.

translated:

L'École internationale de Saint-Sacrement is located in historic Quebec City and offers the Primary Years Programme (PYP) of the International Baccalaureate (IB) to all of its students, from Kindergarten to Grade 6. There are around 325 students in 16 classes in the school. Every year, each grade, from Kindergarten to Grade 6, explores a different scientific aspect. The Kindergarten students do a space module that allows them to understand our solar system and the Grade 4 students learn about life on the International Space Station in their module.

Participants will ask as many of the following questions as time allows:

1. Qu'est-ce qui vous a donné le goût de devenir astronaute?

2. Comment faites-vous pour vous déplacer dans la station spatiale?

3. Comment contrôlez-vous le bras canadien?

4. Est-ce qu'on peut voir la pollution qu'il y a sur la Terre à partir de la SSI?

5. Est-ce que vous communiquez souvent avec votre famille?

6. Qu'est-ce que vous aimez le plus depuis votre arrivée dans l'espace?

7. Puisque le goût est atténué dans l'espace, à quel point épicez-vous votre nourriture?

8. Comment faites-vous pour savoir si c'est le jour ou la nuit étant donné que vous faites le tour de la Terre environ 16 fois par jour?

9. Au décollage, est-ce que c'était difficile de supporter la force G?

10. Aimez-vous la sensation d'être dans l'espace?

11. Comment faites-vous pour faire du sport dans la SSI?

12. Quels sont vos passe-temps dans vos temps libres?

13. Quelles sont vos responsabilités dans la SSI?

14. Quel est votre repas préféré dans la SSI?

15. Pouvez-vous avoir mal au coeur dans la SSI?

16. Quels sont les changements sur le corps dans l'espace?

17. Pourquoi vous ne portez pas de casque dans la station?

18. Comment on s'habitue à notre première journée dans l'espace?

19. Comment faites-vous pour travailler dans les différents modules de la SSI sans vous sentir coincés?

20. Puisque plusieurs astronautes parlent différentes langues dans la SSI, de quelle façon communiquez-vous ensemble?

21. Est-ce que les tâches que vous faites dans la SSI demandent beaucoup de force?

22. Avez-vous accès à Internet et aux médias depuis l'espace?

23. Pourquoi les hommes veulent-ils aller dans l'espace?

24. Est-ce que vous croyez qu'on est seuls dans l'Univers?

translated:

1. What made you want to be an astronaut?

2. How do you get around in the space station?

3. How do you control the Canadian arm?

4. Can you see the pollution on Earth from the ISS?

5. Do you communicate often with your family?

6. What have you enjoyed the most since you have been in space?

7. Since you can't taste as well in space, how much do you have to spice up your food?

8. How do you know if it is day or night since you go around the earth around 16 times a day?

9. On take-off, was it difficult to endure the G-force?

10. Do you enjoy the feeling of being in space?

11. How do you get to play sports in the ISS?

12. What are your pastimes in your free times?

13. What are your duties in the ISS?

14. What is your favorite meal on the ISS?

15. Can you get "car sick" in the ISS?

16. What are some of the changes on the body for being in space?

17. How come you are not wearing a helmet in the station?

18. How do you get comfortable on your first day in space?

19. How do you work in the different sections of the ISS without feeling claustrophobic?

20. Since many astronauts speak different languages on the ISS, how do you communicate together?

21. Are the tasks that you have to do in the ISS require a lot of strength?

22. Do you have access to internet and the media in space?

23. Why do humans want to go into space?

24. Do you think that we are alone in the universe?

PLEASE CHECK THE FOLLOWING FOR MORE INFORMATION ON ARISS UPDATES:

Visit ARISS on Facebook. We can be found at Amateur Radio on the

International Space Station (ARISS).

To receive our Twitter updates, follow @ARISS_status

Next planned event(s):

TBD

About ARISS:

Amateur Radio on the International Space Station (ARISS) is a cooperative venture of international amateur radio societies and the space agencies that support the International Space Station (ISS). In the United States, sponsors are the Radio Amateur Satellite Corporation (AMSAT), the American Radio Relay League (ARRL), the Center for the Advancement of Science in Space (CASIS) and National Aeronautics and Space Administration (NASA). The primary goal of ARISS is to promote exploration of science, technology, engineering, and mathematics (STEM) topics by organizing scheduled contacts via amateur radio between crew members aboard the ISS and students in classrooms or informal education venues. With the help of experienced amateur radio volunteers, ISS crews speak directly with large audiences in a variety of public forums. Before and during these radio contacts, students, teachers, parents, and communities learn about space, space technologies, and amateur radio. For more information, see www.ariss.org, www.amsat.org, and www.arrl.org.

Thank you & 73,

David - AA4KN

--- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus